伊莉討論區

標題: 導遊小姐誤會了 [打印本頁]

作者: 臺灣神道教學術 時間: 2022-3-16 05:23 PM 標題: 導遊小姐誤會了

小明有一次跟團去泰國旅遊，住單人房
可是沒想到剛到房間就看到一隻小強跑到床底下
小明非常怕小強，小強躲在床底下，他根本不敢睡覺
可是又不想讓導遊小姐知道他一個大男人居然怕小強
所以就告訴導遊小姐
房間有“髒東西”
沒多久，導遊小姐就請了一個法師來
並問小明“髒東西”在哪裡？
若非原創內容，願接受扣３０分及刪除IP處份

作者: ycp33225 時間: 2022-3-17 09:40 PM

這時候應該要跟導遊說
客房有昆蟲
我覺得房間不乾淨
我要求要換房

作者: aaron830607 時間: 2022-3-17 10:05 PM

感謝您的原創文,讓世界又美好了幾分

作者: kin700605 時間: 2022-3-18 08:06 PM

啊!就直接說出來啊!!
害別人誤會是有鬼!真的是!

作者: supersavage 時間: 2022-3-18 08:46 PM

這導遊小姐也厲害了
還真請法師來啊!

作者: win740706 時間: 2022-3-18 08:56 PM

我以為小明會留導遊小姐過夜!

作者: blazesboy 時間: 2022-3-18 09:13 PM

只是小強罷了，雖然也是髒東西，但此髒不同彼髒

作者: yourmama99 時間: 2022-3-19 07:57 AM

直接跟飯店經理說房間鬧鬼要換另一間房間比較快

作者: swallow919 時間: 2022-3-19 08:34 AM

可以直接說清楚才不會造成誤解哦

作者: henryyang79 時間: 2022-3-19 10:34 AM

這個誤會可大了
應該說房間有蟲不是比較好嗎

作者: tgvyhb852258 時間: 2022-3-19 11:31 AM

雖然都是髒東西可是處理方法不同啊

作者: 暈眩男孩 時間: 2022-3-19 11:51 AM

這導遊也太快速了吧
真有效率

作者: 0988605 時間: 2022-3-19 06:33 PM

不要惹到驅魔人的狗，不然你會...

作者: 阿如米 時間: 2022-3-19 09:40 PM

這導遊小姐真的很厲害
沒多久時間居然可以請到法師
強

作者: double531 時間: 2022-3-19 10:01 PM

哈哈~這下真的越鬧越睡不著了吧~小強而已~跟導遊換房就好

作者: 小鬼頭之王 時間: 2022-3-19 11:53 PM

這說明了翻譯的重要性還有不要一語雙關讓自己太麻煩啊！

作者: applepple6428 時間: 2022-3-20 10:54 AM

挖哩勒.所以說話要講清楚喔.不然會誤會了

作者: money-chick 時間: 2022-3-20 03:33 PM

剛好團有法師嗎?
一說馬上有法師來幫忙。

作者: 紅軍G8 時間: 2022-3-20 08:06 PM

導遊小姐應該誤以為飯店有飄飄耶，哈哈

作者: wwe2527 時間: 2022-3-21 02:28 AM

搞得那麼複雜幹嘛，直接換房間就好拉

作者: jackfonsn 時間: 2022-3-21 12:45 PM

哈哈哈

說不定法師也怕小強

只有導遊小姐不怕吧

見怪不怪了

作者: s947318 時間: 2022-3-21 05:28 PM

雖然誤會了不過房間有問題應該是找飯店吧

作者: bight2301 時間: 2022-3-22 05:08 PM

說在床底下就好了，而且請法師不如請殺蟲劑比較快

作者: aws654 時間: 2022-3-22 09:40 PM

髒東西在哪裡...這個問題問得真好...法師大哥你不專業啊

作者: arsene001 時間: 2022-3-23 06:27 PM

看來下次就講有蟑螂就好，不然會誤會

作者: ch332392 時間: 2022-3-23 06:49 PM

寧願請法師來也不願意換房間給他嗎

作者: bluelilian 時間: 2022-3-23 08:33 PM

真的是第一次聽到，有那麼一咪咪好笑

作者: j8926 時間: 2022-3-24 10:30 AM

都是髒東西啊, 導遊小姐沒做錯啊!

作者: 1478523654 時間: 2022-4-3 09:33 PM

該不會連法師也無法處理被"髒東西"嚇到

作者: 賴柏倫 時間: 2022-4-5 10:34 AM

這下要收尾也是燒腦袋的一件事

作者: shoujat 時間: 2022-4-5 10:40 AM

莫非導遊小姐早就知道房間有問題嗎，連法師都一併傳好了

作者: Lifter 時間: 2022-4-5 10:54 AM

就說在床下嘍~~
說不定也是做做樣子而已嘛

作者: blackskyjason 時間: 2022-5-7 10:53 AM

小明可以去跟旅店員工講

作者: aapple168168 時間: 2022-5-7 11:17 AM

髒東西”請說分明此髒不同彼髒

作者: b89511898 時間: 2022-5-7 03:54 PM

如果真有東西不是應該幫你換房嗎直接請法師這導遊好有才能

作者: kiss090101 時間: 2022-5-8 03:59 PM

我覺得是小明太緊張了拉根本沒有講清楚

不過導遊小姐姐也很厲害連法師都找來了

作者: 小倉武 時間: 2022-5-8 05:49 PM

直接說有小強就好了

結果讓導遊小解誤會了

作者: kevinismy 時間: 2022-5-8 06:24 PM

哈哈哈~導遊小姐的處理方法也沒錯，
可以換個房間呀~小強麼~不理他也可以。

作者: danydany1234 時間: 2022-5-9 10:25 PM

原本只要殺蟲劑結果來了個法師
這個誤會成本太高了

作者: a32101234 時間: 2022-5-9 11:42 PM

這法師請出來，我看小強自己也會跑走吧

作者: iwgpnuber1 時間: 2022-5-10 04:10 PM

講這樣的話當然會讓導遊小姐給誤會啦

作者: dddddd3358 時間: 2022-5-11 09:46 PM

其實笑話不在乎是不是原創，在乎的是要好笑啊

作者: GGYYGGYYGGYYFF 時間: 2022-5-29 03:57 PM

這個飯店還自己準備法師驅邪嗎

作者: ddwg12345 時間: 2022-5-29 06:03 PM

應該是要説房間打掃不乾凈

作者: h8900925 時間: 2022-5-29 07:05 PM

這位導遊效率還真好ㄟ，沒問清楚馬上就請法師來。

作者: kevin840308 時間: 2022-6-24 11:36 AM

不是那種髒啊
(不過飄和蟑螂果然還是蟑螂比較恐怖

作者: jingenxy 時間: 2022-7-31 01:31 AM

這下子真的是傻眼了只能說有蟑螂精了

作者: wwe2527 時間: 2022-7-31 03:06 AM

只要清潔打掃就好，不需要請法師吧

作者: Ayarami 時間: 2022-7-31 12:16 PM

法師，那個比鬼還可怕的髒東西在我的床下

作者: 6331234 時間: 2022-7-31 12:28 PM

導遊小姐蠻屌的,連法師都請的到

作者: dragon1235789 時間: 2022-7-31 01:20 PM

不得不說導遊小姐有點大驚小怪了沒問清楚就請法師來哈哈

作者: money-chick 時間: 2022-7-31 01:43 PM

為了一隻小強，請了法師，真的搞笑了。

作者: 賴柏倫 時間: 2022-8-7 11:09 AM

直接說就好這樣要收場有點困難

作者: kisstribal 時間: 2022-8-7 03:57 PM

導遊小姐真厲害
瞬間就可以請到法師了

作者: kevinismy 時間: 2022-8-7 06:00 PM

這不是真的~在國外誰會叫法師來勒~
就不理它就好了呀

作者: hardy099 時間: 2022-8-7 07:48 PM

這下真的不曉得要怎麼處理
越鬧越尷尬

作者: HOTOWU 時間: 2022-8-17 09:22 PM

大男人的怎麼會怕一隻小蟑螂，還不敢跟人說，實在是可憐！

作者: kusoorzkuso 時間: 2022-10-1 07:25 AM

應該講清楚才對.....這下子誤會大啦

作者: jwan032 時間: 2022-10-8 01:41 AM

結果法師也怕蟑螂
導遊也怕蟑螂

作者: s155633 時間: 2022-10-8 07:17 AM

髒東西的定義要搞清楚

作者: Kameron 時間: 2022-10-8 08:05 AM

呵呵，法師如果知道真實情況後
應該會很無言
因為只是小強而已

作者: kimly313 時間: 2022-10-8 10:41 AM

導遊小姐的效率也太高了吧，笑死我了!!

作者: lkc123123 時間: 2022-10-8 04:41 PM

呃
然後會有真的東西來找他吧

作者: beheadclare 時間: 2022-10-8 06:55 PM

去泰國怕蟑螂！？
有些桌上的特色食物怕會直接口吐彩虹吧！

作者: 小布94 時間: 2022-10-8 07:06 PM

法師作法完,髒東西應該也逃走了

作者: oleole1981 時間: 2023-1-7 03:26 PM

講事情要講清楚
這事有什麼不好講的

作者: aapple168168 時間: 2023-1-7 05:44 PM

你這不是增加導遊法師跟飯店的麻煩嗎

作者: enixenix 時間: 2023-1-7 08:55 PM

越鬧越慘，本來打死小強就好了，現在越搞越複雜說，
呵呵...
所以話真的要小心講XD

作者: yoyo770531 時間: 2023-1-7 10:12 PM

要幫小強作法會了嗎，驅蟲法會一條龍

作者: JamesLiu0802 時間: 2023-1-8 10:19 AM

哈哈哈，導游小姐說不定在想，你怎麼知道這間房不干淨的。

作者: lovely10633 時間: 2023-1-8 03:39 PM

這導遊很盡責，還專程請法師來

作者: tzucatv 時間: 2023-1-8 04:22 PM

阿密佛陀，保佑眾生，哈哈哈

作者: 靜心冰語 時間: 2023-1-8 09:14 PM

法師：本法師平生第一次見到有人要我來殺小強然後超渡他的

作者: ahjin123 時間: 2023-1-9 10:51 AM

其實導遊小姐這麼做也可以理解
畢竟小明說有“髒東西”一般人都會先想到是那種東西

作者: fire741105 時間: 2023-1-14 07:29 PM

雖然都叫髒東西，但是層面不一樣

作者: rube99 時間: 2023-2-19 08:35 AM

這麼熟練地去請法師，這間飯店....

作者: kk258258 時間: 2023-2-19 09:36 AM

還能請到法師來會不會太勞師動眾很誇張

作者: rex19781123 時間: 2023-2-21 09:39 PM

要實際地說出自己的需求~~~才不至於被誤會阿~

作者: asd88306052 時間: 2023-2-21 10:04 PM

還可以把請道士來除小強
妥妥的！
喝啊！

作者: oscarloksiu 時間: 2023-2-22 10:34 AM

導遊小姐早就知道房間有問題了

作者: adonis63 時間: 2023-2-22 01:45 PM

看起來大家肯定是泰國的鬼片看太多了

作者: 炎亞斯 時間: 2023-2-22 07:35 PM

髒東西!這也太不會形容了吧~請法師很正確

作者: steven50021 時間: 2023-2-22 07:58 PM

就直接說唄，搞著像是長痔瘡不敢說

作者: 永不妥協 時間: 2023-2-22 08:09 PM

這個"髒東西"被放大化了~

作者: hardy099 時間: 2023-2-22 08:15 PM

在別的國家要解釋清楚
不然誤會大了

作者: 厚德路就是我家 時間: 2023-2-23 10:59 AM

就說在床下，等蟑螂跑出來再說聽到聲音搞錯了

作者: ky666666 時間: 2023-2-23 02:40 PM

導遊也太猛了
真是搞笑耶
原來還有這麼好的服務

作者: Leomoun 時間: 2023-3-15 09:55 PM

小強就小強有蛇磨好丟臉的啊

作者: d1256x8 時間: 2023-3-16 12:44 AM

如果直接說明白
應該可以早點睡覺了

作者: neverlove123 時間: 2023-3-16 01:40 AM

小明果然是永遠的小明...
蟑螂就在床底下還躲到床下去...
就算跟導遊解釋也是會被白眼吧??

作者: 江東5 時間: 2023-3-16 02:19 AM

double531 發表於 2022-3-19 10:01 PM
哈哈~這下真的越鬧越睡不著了吧~小強而已~跟導遊換房就好

可能因為男人好麵子的原因吧

歡迎光臨伊莉討論區 (http://vidoe.eyny.com/)